www.vivreavec.eu est un site édité par AstraZeneca, société par actions simplifiée au capital de 61 148 640 euros, dont le siège social est situé Tour Carpe Diem- 31 Place des Corolles- 92400 Courbevoie, immatriculée au Registre de Commerce de Nanterre sous le numéro B 558 201 075.
Ce site a été conçu et développé en conformité avec la « Charte pour la communication sur Internet des entreprises pharmaceutiques » éditée par l’Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des produits de santé (ANSM).
Le Directeur de la Publication de ce site web est Olivier Nataf en sa qualité de Directeur de la Business Unit Oncologie.
Le webmastering du site est assuré par AstraZeneca.
L’hébergeur du site est Adobe Systems Incorporated - 345 Park Avenue - San Jose, CA 95110-2704 – USA - 01 56 54 99 00.
AstraZeneca est un laboratoire pharmaceutique dont la mission est de rechercher, développer, produire et commercialiser des produits destinés à améliorer la santé humaine.
Ce site est destiné au grand public et a pour objectif de présenter des témoignages de personnes souffrant d’un cancer de l’ovaire ou d’un cancer du poumon et de leurs proches.
Les informations publiées sur ce site ne sont pas destinées à remplacer la relation directe entre le patient ou visiteur du site, et les professionnels de santé.
Les informations qui figurent sur la page « Comprendre la maladie » du site www.vivreavec.eu sont élaborées par AstraZeneca, en collaboration avec un collectif d'auteurs (rédacteurs spécialisés et professionnels de santé).
L'ensemble de ces contenus est validé par les équipes médicales et réglementaires du laboratoire AstraZeneca, dans le respect des dispositions du code de la santé publique.
Les informations présentent sur les pages « Au quotidien » et « Histoires personnelles » proviennent de témoignages de personnes ayant souffert, de façon directe ou indirecte, d'un cancer de l'ovaire ou d'un cancer du poumon. Leurs témoignages présentent leurs propres expériences, sont la reproduction de leurs propos et ne sauraient être considérés comme une information médicale.
Les informations figurant sur le Site sont publiées uniquement à titre d'information et ne peuvent se substituer aux conseils d'un médecin. Ces informations ne doivent en aucun cas être utilisées pour établir un diagnostic médical qui ne peut être effectué que par un médecin lors d'une consultation.
Le Site n'est ni destiné à être utilisé pour signaler des problèmes de santé, des effets indésirables ou pour déposer des réclamations qualité concernant les produits d'AstraZeneca, ni destiné à poser des questions techniques ou médicales concernant lesdits produits. Dans tous les cas, nous vous conseillons de consulter votre médecin.
La présentation et le contenu du présent site constituent dans leur intégralité une œuvre protégée selon les lois françaises et conventions internationales en vigueur sur la propriété intellectuelle. AstraZeneca en est l’auteur – ©Copyright 2017 AstraZeneca – tous droits réservés.
Tous les éléments constitutifs du présent site notamment : nom de domaine, photographies, logos, dessins, charte graphique et graphiques, textes, résultats statistiques, système d’accréditation, applications spécifiquement développées et leurs sources, ainsi que l’ensemble des informations de quelque nature que ce soit et sous quelque format existant ou à venir – pages HTML statiques ou dynamiques, fichiers images, sons vidéo, etc. sont la propriété exclusive d’AstraZeneca ou lui ont été concédés en licence qu’ils soient ou non accompagnés des sigles TM, ©, ou ®. De même, la présentation et le contenu de tous les contenus et informations figurant sur le site www.vivreavec.eu sont la propriété exclusive d’AstraZeneca ou de tiers avec lesquels cette dernière a conclu des accords en permettant la diffusion.
Le visiteur du site ne dispose pas du droit de les reproduire, de les diffuser ou plus généralement du droit de les exploiter par quelque moyen que ce soit hors le consentement préalable, exprès et par écrit d’AstraZeneca.
Toute utilisation des données ou informations provenant du site www.vivreavec.eu d’AstraZeneca doit obligatoirement mentionner AstraZeneca en tant que source des données ou informations utilisées.
Toute reproduction, représentation, adaptation ou traduction partielle ou totale des différents éléments du site, transfert sur un autre site ou incorporation dans un site tiers de tout ou partie du site, voire exploitation commerciale même partielle des données qui y sont présentées sont prohibés et constitutifs de contrefaçon.
La copie à usage privé des documents ou pages inhérents au site sont cependant autorisés sous réserve que la mention suivante sur les droits d’auteur apparaisse sur la copie que vous souhaitez effectuer : ©Copyright 2017 AstraZeneca – Tous droits réservés.
Les logos ainsi que les marques de produits et/ou de services référencés sur ce site sont déposés. En conséquence, rien sur ce site ne saurait être interprété comme une cession, une licence ou un droit d’usage quelconque sur les marques et/ou brevets détenus par AstraZeneca ou tout tiers concerné.
AstraZeneca se réserve le droit d'intenter des poursuites contre toute violation de ses droits de propriété intellectuelle.
Le site www.vivreavec.eu peut proposer des liens hypertexte vers d’autres sites Internet (liens de surface ou liens profonds). La fourniture de tels liens constitue un service mis à la disposition des Utilisateurs du site.
Sauf mention contraire, les sites vers lesquels renvoient ces liens sont indépendants d’AstraZeneca. L’établissement de liens vers des sites tiers ne constitue en aucun cas, une approbation, de tout ou partie du contenu desdits sites de la part d’AstraZeneca. Elle ne matérialise pas non plus l’existence d’un partenariat entre AstraZeneca et le ou les responsables du ou des sites concernés.
Ils ne sont pas non plus soumis à la politique de confidentialité d’AstraZeneca qui s’applique exclusivement aux sites qui lui appartiennent.
AstraZeneca ne saurait en conséquence être considérée comme approuvant, de quelque manière que ce soit, ces sites tiers ainsi que leurs contenus. En conséquence, sa responsabilité ne pourra, en aucun cas, être engagée du fait des données pouvant y figurer.
Conformément à l’avis sur les droits d’auteur mentionné ci-dessus, il est interdit à tout tiers de mettre en place un lien hypertexte en direction du site www.vivreavec.eu sans l’autorisation expresse préalable et écrite d’AstraZeneca.
Ce site n’accueille aucune forme de publicité.
AstraZeneca fait ses meilleurs efforts pour actualiser régulièrement les informations qui figurent sur son site. Cependant, malgré tout le soin et l’attention apportés à la sélection des sources et à la rédaction des contenus et informations publiés sur le site www.vivreavec.eu, AstraZeneca ne saurait pour autant garantir l’exactitude et l’exhaustivité des informations contenues sur le site. Certaines imprécisions, inexactitudes, erreurs, omissions ou encore des données introduites à l’insu et sans l’autorisation d’AstraZeneca peuvent néanmoins y figurer.
Dans ces circonstances, la responsabilité d’AstraZeneca ne pourra, en aucun cas, être engagée pour tout dommage direct ou indirect de quelque nature que ce soit subi par un visiteur du site du fait (notamment et sans restriction perte de données/ programmes, perte de logiciels, interruption d’activité…) de la consultation de son site et/ou de l’exploitation qui en sera faite par le visiteur du site ou de l’utilisation des informations fournies sur le site sauf faute lourde ou intentionnelle qui lui soit exclusivement imputable et prouvée par celui qui s’en prévaut.
Le cas échéant, et pour tout document dont le contenu est sous la seule responsabilité de son auteur, le nom et la qualité de ce dernier est mentionné dans le document concerné.
AstraZeneca et son hébergeur peuvent, à tout moment, modifier ou interrompre, temporairement ou définitivement, tout ou partie du site pour en effectuer la maintenance et/ou apporter des améliorations et/ou des modifications au Site. AstraZeneca décline toute responsabilité pour toute modification, suspension ou interruption du site.
Les informations figurant sur le site sont publiées uniquement à titre d’information et ne peuvent se substituer aux conseils d’un médecin. Ces informations ne doivent en aucun cas être utilisées pour établir un diagnostic médical qui ne peut être effectué que par un médecin lors d’une consultation.
Chaque page du site mentionne la date de dernière modification de son contenu.
Les données à caractère personnel recueillies par l’intermédiaire de la page « S’inscrire » font l’objet d’un traitement déclaré auprès de la CNIL. Les données ainsi collectées ne seront utilisées que dans le cadre du programme VIVRE AVEC, comprenant notamment l’envoi de newsletters.
Les destinataires des données sont les collaborateurs d’AstraZeneca en charge de la gestion du site www.vivreavec.eu ainsi que les prestataires en charge du projet.
En application des dispositions de la loi “Informatique et Libertés” du 6 janvier 1978, modifiée par la loi du 6 août 2004, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification auprès d’AstraZeneca. Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant. Ces droits s’exercent par courrier électronique à l’adresse Cnil-AZFrance@astrazeneca.com, accompagné d’une copie d’un titre d’identité.
CREDITS PHOTOS
iStock Photos
Photos personnelles des patients et proches ayant témoigné
Date de mise à jour des CGU : Avril 2017